Breipatroon Dainty Dollies van Jean Greenhowe

Hieronder het naar Nederlands vertaalde breipatroon van de Dainty Dollies naar het Engelse patroon van Jean Greenhowe, welke op haar website te vinden is:

Benodigdheden: restjes wol in de kleuren rood, groen, bruin, huidskleur en wit.
Breinaalden 2,5 - 3, vulmateriaal, roze garen voor de mond, zwart garen voor de ogen, kleurpotlood voor de wangen en de bloemetjes.

Gebruikte afkortingen:
r = rechts
av = averechts
st = steek
sbr = samenbreien
me = meerderen (2 st uit 1 st breien)
mi = minderen (2sbr)
nld = naald
volg = volgende



Benen, lijfje en hoofdje:
Zet voor de onderkant van het beentje met rood 10 st. op en brei 1 rij av.
Volg. rij: Brei 2 st. uit elke st. (=20st)
Brei nu 5 rijen tricotsteek, begin met een av. nld.
Schoenvorm: 3r., *2 sbr, 2r.* (herhaal van 8 tot * 4x), 1r. (=16st)
Ga verder met wit en brei 13 rijen tricotsteek.
Zet de st. op een hulpnld.
Brei een zelfde 2e been.

Brei met wit de 16 st. op de nld en dan de 16st op de hulpnld. (=32st)
Markeer beide zijden van deze rij.
Brei nu 9 rijen tricotst.
Ga verder met rood voor het bovenlijfje en brei 6 rijen tricotst. Markeer het midden van 1 van deze rijen.
Vorm lichaam: 7r., 2x 2 sbr, 10r.,2x 2 sbr, 7 r. (=28st)
Brei nu 3 rijen tricotst.
Volg. rij: 6r., 2x 2 sbr, 8r., 2x 2 sbr, 6r. (=24st)
Ga verder met huidskleur voor het hoofdje en brei 1 rij av (dit is de "nek"rij)
Meerderen voor het hoofdje: *1r., 1me.* Herhaal van * tot * tot einde nld (=36st)
Brei nu 21 rijen tricotst en markeer het midden van 1 van deze rijen als richtlijn voor het gezichtje.
Bovenkant hoofdje: *1r., 2 sbr.* Herhaal van * tot * tot einde nld (=24st)
Volg. rij:  av.
Volg rij: 2 sbr tot einde nld (=12st)
Knip de draad af, haal deze door de st op de nld. en laat de draad hangen.

Afwerking:
Sluit het lijf en hoofd vanaf de markeerdraden tot ca. 2cm van de bovenkant van het hoofd.
Deze naad loopt langs de middenachterkant van het popje.
Doe een draad door elke st. van de opzetnld van de voeten, trek strak aan en hecht af.
Sluit de beennaden.Keer het werk nu naar buiten via de opening van het hoofd.
Vul de voeten op en dan de benen. Elk been moet ca. 8cm in diameter meten.
Vul nu het lijfje en het hoofd op, Het lijfje moet ongeveer 16cm in diameter meten bij de taille en het hoofdje ongeveer 19cm op het midden.
De "nek" is iets smaller dan het lijfje en het hoofdje.
Trek de draad bovenop het hoofd strak aan. Vul het hoofd desgewenst nog iets op. Sluit nu de rest van het hoofdje.
Doe een draad om de nek en trek deze strak aan. Knoop de draad vast aan de achterkant en werk deze weg.
Ogen: Bepaal de positie van de ogen centraal in het gezicht , 10 rijen boven de "nek" en met 4 steken tussen de ogen. Maak ovale ogen met zwart garen.
Mond:De onderkant van de mond kom 5 rijen boven de "nek"rij. Maak met roze garen een mond
in V-vorm, waarbij de uiteinden 1 rij hoger komen dan de middenonderkant.
Wangen en neus: Kleur de wangen met rood kleurpotlood door ronde bewegingen op de wol te maken. Maak voor de neus met rood potlood een rondje in het midden van het gezicht ter hoogte van de onderkant van de ogen.
Knoopjes op de jurk: Maas 1 st. in het midden van de 6e rode rij boven de laatste witte rij en 1st in het midden van de 4e rode rij boven de laatste witte rij.

Onderbroek randje (2x):
Zet voor de onderkant met wit 25st op.
1e rij (=goede kant): 1r., *1 gedraaid r. (nld door de achterste lus van de steek steken), 1r.*.
Herhaal van * tot * tot einde nld.
Kant de st. r. af.
Naai de uiteinden aan elkaar en naai nu de afkantrand aan de 1e witte rij van de benen.

Rok:
Zet voor de onderkant met wit 66 st. op.
Brei 2 rijen ribbelst.
Ga verder met groen: 1r., *1omsl., 2 sbr* Herhaal van * tot * tot de laatste st., 1r.
Volg. rij: av.
Ga nu verder met wit en brei 2 rijen ribbelst.
Ga verder met rood en brei 14 rijen tricotst., begin met r.
Bovenkant: *4r., 2 sbr*. Herhaal van * tot * tot einde nld. (=55st)
Brei 3 rijen tricotst.
Volg. rij: *3r., 2 sbr.* Herhaal van * tot * tot einde nld.( =44st)
Kant de st. r. af.

Afwerking:
Sluit de naad van de rok (deze komt middenachter de pop)
Doe de rok over de pop en naai de afkantrand aan de 1e rode rij van het lijfje.

Tailleband:
Zet voor de onderkant met wit 38st. op (dit is de goede kant).
Kant de st. av. af.
Plaats de tailleband om de pop ter hoogte van de bovenkant van de rok en strek tot het strak zit.
Naai de uiteinden van de tailleband aan elkaar aan de achterkant van de pop en naai dan de opzet- en afkantranden op zijn plaats.

Kraag:
Zet voor de onderkant met wit 34st. op.
1e rij (is goede kant): 15r., omsl. bij de volg. 4 st., 15r.
Kant de st. r. af, laat hierbij de omslagen ongebreid vallen.
Naai de kraageinden aan elkaar en naai de afkantrand aan de "nek" vast.

Armen (2x):
Zet voor de bovenkant met rood 11 st. op.
Brei 3 rijen tricotst, begin met av.
*Ga verder met groen*
Brei 4 rijen ribbelst.
*Ga verder met huidskleur*
Brei 12 rijen tricotst., begin met r.
Knip de draad af, haal deze door de st. op de nld. en laat de draad hangen.

Sluit de naar, deze komt aan de onderkant van de arm.
Vul op tot een diameter van ongeveer 5cm. Vul het mouwgedeelte lichtjes op.
Naai de armen met de opzetnld aan het lijfje ter hoogte van de kraag en de nld van het vormen van het lijfje.
Naai vast tot aan de onderkant van de mouwen.

Haar:
Zet met bruin 15st. op.
1e rij (= goede kant): 2st. afk., r. tot de laatste 3st, keer het werk.
2e rij: r.
3e rij: brei 2st uit de eerste 2 st., r. tot de laatste 6st., keer het werk
4e t/m 6e rij: r.
Herhaal deze 6 rijen nog 15 maal.
Kant de st. av. af.

Naai de opzet- en afkantrand aan elkaar. De naad komt middenachter op het hoofdje.
Haal een draad door de st. van de naaldeinden, trek strak aan en hecht af.
Draai de goede kant naar buiten en plaats het haar op het hoofdje.
Naai de onderkant van het haar ongeveer 1cm boven de nek en de punten aan de voorkant ongeveer 1cm boven de oogjes.
Naai elke punt met een klein steekje vast.

Haarband:
Zet voor de onderkant met groen 60st. op en brei 2 rijen ribbelst.
Kant de st. av. af (= verkeerde kant)
Naai de uiteinden aan elkaar en plaats de haarband over het haar met het naadje in het midden aan de achterkant.
Naai de voorkant van de opzetnld ongeveer 2cm boven de haarpunten en de achterkant ongeveer 1cm boven het begin van het haar.

Bloemen (3x):
Zet met wit 10st. op.
Knip de draad af, haal door de st. op de nld, trek strak aan en hecht af.
Voeg de uiteinden samen en werk de draad weg door de achterkant van de bloem.
Naai de bloemen op de haarband en kleur het midden van de bloem met een geel kleurpotlood.





2 opmerkingen:

  1. Ik heb gelezen dat U de patroontjes van Dickens muisjes verkoopt maar ik kan het niet vinden. Hoor graag of u dit nog verkoopt? MVG. Diny Jasperse

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Diny,
      Ik weet niet waar je dit hebt gelezen, maar ik verkoop deze patroontjes niet hoor. Er staat wel een breipatroontje van kerstmuisjes op deze blog, maar dat is alles.
      Groetjes,
      Inge

      Verwijderen